Le Journal du Blog
Le blog des blogueurs
Le blog des blogueurs
Fubiz.net, blog dont les thématiques sont axées autour du monde graphique (culture urbaine, produits tendances, arts numériques), passe, au bout de 3 années d’activité, pro. En effet, Romain Colin a créé Fubiz interactive qui édite désormais le site.
Cette agence accompagne les marques dans leurs démarches de marketing. A noter que le blog de Fubiz est disponible en cinq langues.
Bonne chance à lui et à cette jeune entreprise pour la suite.
Il en parle : NowhereElse
damospace (3 years ago)
En cinq langues, certes, mais avec une traduction allemande très approximative…
Aurelien (3 years ago)
@Damospace : je ne parle pas l’allemand, donc je n’avais pas noté
. Il passe surement par un traducteur automatique :p
damospace (3 years ago)
@Aurélien : Quand on traduit « navigateur » par l’équivalent de « marin » ça fait en effet penser à un traducteur automatique.
A mon avis, il vaut mieux s’abstenir plutôt que de proposer des traductions d’un tel niveau, d’autant plus qu’une grande partie des germanophones maîtrisent également l’anglais.
Aurelien (3 years ago)
@Damospace : mdr l’exemple… tu crois que s’il parle de Laurent Gloaguen ça va traduire par Olivier de Kersauson? :p
Fidela Olivo (9 months ago)
gigantic logbook you’ve possess